{"id":4030,"date":"2017-05-19T02:14:04","date_gmt":"2017-05-19T01:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/persoclo.fr\/?p=4030"},"modified":"2017-05-19T02:14:04","modified_gmt":"2017-05-19T01:14:04","slug":"aube-comment-le-secteur-du-textile-a-reussi-sa-transformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/aube-comment-le-secteur-du-textile-a-reussi-sa-transformation\/","title":{"rendered":"Aube: How the textile industry successfully transformed"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Ancien secteur phare de l'Aube, le textile n'emploie plus autant qu'avant.\">Formerly the flagship sector of the Aube, textiles do not use as much as before. <\/span><span title=\"Des enseignes continuent tout de m\u00eame \u00e0 s'y installer, mais l'accent est mis sur la logistique.\n\">Signs continue to settle, but the emphasis is on logistics.<br \/>\n<\/span><span title=\"C'est un secteur qui a fait les grandes heures de l'Aube : le textile.\">It is a sector that has made the big hours of the Dawn: the textile. <\/span><span title=\"Mais \u00e0 l'heure des d\u00e9localisations, il n'emploie plus autant qu'avant et a du op\u00e9rer quelques transformations.\n\n\">But at the time of the relocations, it does not use as much as before and has to make some transformations.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Une mutation b\u00e9n\u00e9fique, puisque des enseignes continuent tout de m\u00eame de s'installer dans le d\u00e9partement en mettant l'accent sur la logistique.\n\n\">A mutation beneficial, as signs still continue to settle in the department with a focus on logistics.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u00c0 Buch\u00e8res par exemple, le site de la marque Petit Bateau s'\u00e9tend sur plus de 4 000 m\u00e8tres carr\u00e9s.\">In Buch\u00e8res, for example, the site of the Petit Bateau brand covers more than 4,000 square meters. <\/span><span title=\"Pourtant, aucune ligne de fabrication ou production ne s'y trouve : sur place, les produits ne font que transiter.\">However, no manufacturing line or production is there: on the spot, the products are only passing through. <\/span><span title=\"La marque y emploie plus 180 personnes pour traiter 25 millions de pi\u00e8ces par an.\n\n\">The brand employs more than 180 people to process 25 million pieces per year.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Dans les ann\u00e9es 1960, 20 000 personnes d\u00e9pendaient de l'industrie du textile.\">In the 1960s, 20,000 people depended on the textile industry. <\/span><span title=\"Aujourd'hui,\u00a0il ne reste que 50 entreprises dans ce secteur pour 3 000 emplois.\n\n\">Today, there are only 50 companies in this sector for 3,000 jobs.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"L'Aube a donc mis\u00e9 sur sa position strat\u00e9gique au c\u0153ur des flux Nord-Sud et Est-Ouest\u00a0avec la cr\u00e9ation au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 d'un parc logistique\u00a0pour accompagner la mutation de l'industrie textile vers la distribution.\">The Aube has therefore relied on its strategic position at the heart of the North-South and East-West flows with the creation in the early 2000s of a logistics park to accompany the transformation of the textile industry towards distribution. <\/span><span title=\"Trois entreprises y sont install\u00e9es pour le moment et le d\u00e9partement devrait en accueillir une quatri\u00e8me cette ann\u00e9e.\n\">Three companies are set up for the moment and the department is expected to host a fourth this year.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Par D.C. avec Pol-R\u00e9my Barjavel\n\">By D.C. with Pol-R\u00e9my Barjavel<br \/>\n<\/span><span title=\"Publi\u00e9 le 17\/05\/2017 \u00e0 13:18 Mis \u00e0 jour le 17\/05\/2017 \u00e0 13:27\n\">Published on 17\/05\/2017 at 13:18 Updated on 17\/05\/2017 at 13:27<br \/>\n<\/span><span title=\"Lien\n\">Link<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Revoir notre reportage du mercredi 17 mai dans le 12\/13 : Cliquez ici\n\">Review our report of Wednesday 17 May in the 12\/13: Click here<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formerly the flagship sector of the Aube, textiles do not use as much as before. Signs continue to settle, but the emphasis is on logistics. It is a sector that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":4031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[198],"class_list":["post-4030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persomag","tag-economie"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4033,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions\/4033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/persoclo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}